# Deelnemer tweetalige gesprekken Nederlands-Engels, Amsterdam

Gesprekken met taalwisseling · Op afstand, Nederland · Freelance

- **Gangbare projectvergoeding**: EUR 25-38 per uur
- **Waar**: Op afstand, Nederland
- **Contract**: Freelance
- **Status**: Sollicitaties open
- **Published**: 2026-09-23

Elke projectuitnodiging bevestigt het tarief, de betalingsbasis, de omvang en de acceptatiecriteria voordat je akkoord gaat.

Praat met een gesprekspartner in het Nederlands, en laat het Engels erin komen zoals dat in het dagelijks leven gaat. Spraakmodellen die op één taal tegelijk getraind zijn, gaan de mist in bij hoe tweetalige mensen echt praten.

Op afstand, vanuit huis. Deze vacature is voor Nederlandstaligen in en rond Amsterdam. Hetzelfde werk staat open voor Nederlandstaligen overal in Nederland.

### Het werk

- Voer natuurlijke, ongescripte gesprekken met een andere spreker over de onderwerpen die het project aanreikt.
- Schakel over op Engels waar dat vanzelf gaat, zoals je dat met vrienden of collega's doet. Niemand leest voor van een woordenlijst.
- Neem op in een stille ruimte, met de opstelling die het project voorschrijft.

### Wat je nodig hebt

- Nederlands als moedertaal.
- Vloeiend Engels dat je dagelijks gebruikt, op B2-niveau of hoger.
- Een stille ruimte en een apparaat dat de audiocheck doorstaat.
- 18 jaar of ouder.

Ons team beoordeelt de sollicitaties voor deze functie en neemt per e-mail contact op met geselecteerde kandidaten.

## Solliciteren

Duurt een paar minuten. Geen cv nodig.

- **Betaling**: Via PayPal, Wise of bankoverschrijving
- **Kosten voor jou**: Nooit, in geen enkele fase. Vraagt iemand erom, dan zijn wij het niet
- **Wie je inhuurt**: YPAI, een geregistreerd Noors bedrijf

[Solliciteer nu](https://freelancer.ypai.ai/jobs/openings/dutch-code-switching-conversation-contributor-amsterdam)