# משתתף/ת בשיחות עברית-אנגלית, תל אביב

שיחות עם מעבר בין שפות · מרחוק, ישראל · פרילנס

- **תשלום טיפוסי לפרויקטים**: ILS 130-180 לשעה
- **איפה**: מרחוק, ישראל
- **סוג התקשרות**: פרילנס
- **סטטוס**: הגשת המועמדות פתוחה
- **Published**: 2026-09-23

כל הזמנה לפרויקט מאשרת את התעריף, בסיס התשלום, היקף העבודה וקריטריוני הקבלה לפני שמסכימים.

לדבר עם בן או בת שיח בעברית, ולתת לאנגלית להיכנס כמו שהיא נכנסת בדיבור היומיומי. מודלי דיבור שמאומנים על שפה אחת בכל פעם נכשלים באופן שבו אנשים דו-לשוניים באמת מדברים.

מרחוק, מהבית. המודעה מיועדת לדוברי עברית בתל אביב ובסביבתה. אותה עבודה פתוחה לדוברי עברית בכל רחבי ישראל.

### העבודה

- ניהול שיחות טבעיות, לא מתוסרטות, עם דובר/ת נוסף/ת על הנושאים שהפרויקט מספק.
- מעבר לאנגלית איפה שזה בא באופן טבעי, כמו עם חברים או עמיתים לעבודה. אף אחד לא מקריא מרשימת מילים.
- הקלטה בחדר שקט, בציוד שהפרויקט מגדיר.

### מה צריך

- עברית ברמת שפת אם.
- אנגלית שוטפת שבה את/ה משתמש/ת ביומיום, ברמת B2 ומעלה.
- חדר שקט ומכשיר שעובר את בדיקת השמע.
- גיל 18 ומעלה.

הצוות שלנו בוחן את המועמדויות לתפקיד הזה ויוצר קשר במייל עם המועמדים שנבחרו.

## הגשת מועמדות

לוקח כמה דקות. אין צורך בקורות חיים.

- **תשלום**: דרך PayPal, Wise או העברה בנקאית
- **עמלות עבורך**: אף פעם, בשום שלב. אם מישהו מבקש, זה לא אנחנו
- **מי מעסיק אותך**: YPAI, חברה נורווגית רשומה

[הגשת מועמדות](https://freelancer.ypai.ai/jobs/openings/hebrew-code-switching-conversation-contributor-tel-aviv)