# Rédacteur médical, juridique ou financier : contributeur à l'entraînement de l'IA

Textes spécialisés (médical, juridique, finance) · À distance, Maroc · Freelance

- **Rémunération habituelle par projet**: MAD 90-140 de l’heure
- **Lieu**: À distance, Maroc
- **Contrat**: Freelance
- **Statut**: Candidatures ouvertes
- **Published**: 2026-11-10

Chaque invitation au projet indique le travail, votre rémunération, ce que couvre cette rémunération et les critères que le travail doit remplir. Vous la voyez avant d’accepter.

Rédigez des textes médicaux, juridiques ou financiers qui entraînent l'IA, dans le cadre d'un travail rémunéré depuis chez vous. Ce poste convient à des personnes qui ont une connaissance pratique du domaine et qui écrivent avec précision dans leur propre langue.

### À quoi sert ce travail

Les modèles d'IA utilisés en médecine, en droit et en finance apprennent leur domaine à partir de textes d'exemple. YPAI fait rédiger ces textes sur commande, au lieu de les extraire du web.

### Le travail

- Rédigez des documents, des questions et des réponses qui reflètent la pratique réelle de votre domaine.
- Utilisez la terminologie du projet et écrivez comme le ferait un professionnel de votre domaine.
- Révisez vos textes en tenant compte des remarques des relecteurs sur l'exactitude.

### À quoi vous attendre

- Vous travaillez depuis chez vous, sur votre propre appareil.
- Chaque projet est accompagné d'un cahier des charges écrit : le type de texte, le format et la longueur.

### Ce qu'il vous faut

- Une bonne connaissance pratique du domaine sur lequel vous écrivez.
- Une écriture fluide et professionnelle dans votre propre langue.
- Écrivez avec exactitude et clarté.
- Avoir 18 ans ou plus.

### Bon à savoir

- Écrivez à partir de vos connaissances. N'incluez pas d'informations sur des patients ou des clients, ni d'informations confidentielles issues de votre travail.
- Le travail est proposé par projet, par domaine et par langue : la fréquence de vos invitations dépend donc de la demande dans votre domaine et pour votre langue.

Notre équipe examine les candidatures pour ce poste et contacte les candidats sélectionnés par e-mail. Postuler ne garantit pas de travail sur un projet.

## Postuler

Cela prend quelques minutes. Pas besoin de CV.

- **Paiement**: Par PayPal, Wise ou virement bancaire
- **Frais à votre charge**: Jamais, à aucune étape. Si quelqu'un vous en demande, ce n'est pas nous
- **Qui vous recrute**: YPAI, une société norvégienne immatriculée qui collecte et annote des données pour l'IA

[Postuler maintenant](https://freelancer.ypai.ai/jobs/openings/redacteur-medical-juridique-ou-financier-contributeur-a-l-entrainement-de-l-ma)